To Unmatch someone you've already Matched with:

1. Tap your Matches tab

2. Tap the profile you want to remove

3. Tap the three dots in the top right corner of the screen

4. Tap Unmatch